Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die passive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    الأمان السلبي {سيارات}
    relevante Treffer
    eine passive Handelsbilanz (n.) , {Wirt}
    ميزان تجاري سلبي {اقتصاد}
    der passive Sensor (n.) , {astron.}
    حسّاس سلبي {فضاء وعلوم طيران}
    der passive Reflektor (n.) , {com.}
    عاكس غير فعال {اتصالات}
    der passive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل سلبي {كهرباء}
    die passive Elektrodiagnose (n.) , {elect.}
    تشخيص كهربائي غير فاعل {كهرباء}
    die passive Stauung (n.) , {Med}
    احتقان سلبي {طب}
    der passive Bus (n.) , {elect.}
    قضبان خاملة {عقدة}، {كهرباء}
    der passive Bus (n.) , {elect.}
    ناقل سلبي {كهرباء}
    das passive Glied (n.) , {elect.}
    عنصر غير نشط {كهرباء}
    das passive Netzwerk (n.) , {ind.}
    شبكة سلبية {صناعة}
    die passive Solarsystem (n.) , {ind.}
    نظام شمسيّ سَلْبي {صناعة}
    die passive Nachführung (n.) , {ind.}
    تتبع سلبيّ {صناعة}
    die passive Entlüftung (n.) , {Umwelt}
    تهوية سلبية {بيئة}
    das passive Ersatznetz (n.) , {elect.}
    شبكة خاملة مكافئة {كهرباء}
    die passive Absorption (n.) , {Umwelt}
    امتصاص سلبيّ {بيئة}
    das passive Netz (n.) , {elect.}
    شبكة خاملة {كهرباء}
    die passive Entlüftung (n.) , {Umwelt}
    تنفيس سلبي {بيئة}
    die passive Sterbehilfe
    القتل الرحيم السلبي
    passive Körperhilfsmittel (n.) , Pl., {Med}
    الغرسات الجسدية السلبية {طب}
    die passive Kraft (n.) , {tech.}
    قوة سلبية {تقنية}
    passive Kraft (n.) , {tech.}
    القوة الخاملة {تقنية}
    passive Verteidigung (n.)
    دفاع مُسْتَكِنْ
    passive Verteidigung (n.)
    دفاع سلبي
    die passive Kraft (n.) , {tech.}
    قوة معترِضة {تقنية}
    die passive Streckung (n.) , {Med}
    التمدد السلبي {طب}
    passive Prothese (n.) , {Med}
    بِدلة سلبية {طب}
    eine passive Rechnungsabgrenzung (n.) , {Wirt}
    إيراد مقبوض مقدما {اقتصاد}
    passive Seismologie (n.) , {Geologie,Scie.}
    علم الزّلازل السّلبيّ {جيولوجيا،علوم}
    kontinuierliche passive Bewegungsbehandl {Med}
    حركة لافاعلة مستمرة {طب}